GPS technology is widely used in team sports. But are you using it correctly?